Το μυθιστόρημα της Σ.Ε. Χίντον ανοίγει με τον Πόνυμποι Κέρτις να παρουσιάζει την περιοχή: Τούλσα, δεκαετία 1960, η διακρίνοουσα γραμμή μεταξύ των Greasers (εργατική τάξη, μαλλιά μεγάλα, εξωστρεφείς) και των Socs (πλούσιοι, πρέππι, "Socials"). Η ένταση είναι ατμόσφαιρα—μέχρι να σταματήσει να το είναι.
Ο Πόνυμποι και ο Τζόνυ, βγαίνοντας από ένα drive-in cinema, συναντούν ένα όχημα γεμάτο μεθυσμένους Socs. Ο παρενόχληση εκσκαλεί. Ο Μπομπ Σέλτον πιάνει τον Πόνυμποι, κρατάει το κεφάλι του κάτω από το νερό ενός βρύση που παγώνει. Ο Τζόνυ, τρελός από φόβο για τη ζωή του φίλου του, βγάζει το φλυτζάνι και μαχαιρώνει τον Μπομπ, σκοτώντοντάς τον.
Αυτή η μοναδική πράξη ενεργοποιεί ολόκληρη τη μηχανική του μυθιστορήματος:
Η Χίντον ήταν 16 ετών όταν το έγραψε. Η γυμνότητα εκείνης της πρώτης βίαιας ρήξης—δύο φοβισμένα παιδιά, ένας νεκρός, ζωές που ξεσκελίζουν—είναι ο λόγος που το μυθιστόρημα ακόμα χτυπάει σκληρά 50+ χρόνια αργότερα.