Ο Γουίλιαμ Σέκσπир δεν έγραψε το Ιούλιος Καίσαρ «λάθος». Δραματοποίησε ιστορικά γεγονότα που περιβάλλουν τη δολοφονία του Καίσαρος, βασιζόμενος κυρίως στα Βίοι των Εξοχών Ελλήνων και Ρωμαίων του Πλούταρχου. Ενώ συμπίεσε χρονολογίες, συνédiaσε χαρακτήρες και εφευρέσει διαλόγους για θεατρικό αποτέλεσμα—συνήθης πρακτική για τους ρεναϊσάνσ playwrights—η βασική ιστορική敘事 και οι χαρακτηρισμοί των προσώπων συμφωνούν με τις πηγές του. Το έργο είναι ιστορική τραγωδία, όχι ντοκιμαντέρ· η «ακρίβεια» του κείται στην ψυχολογική και πολιτική του βάθος, όχι στην αυστηρή παρακολούθηση της χρονολογίας.