Ο Σέικσπιρ βάζει τη πιο ρομαντική στιγμή του παιχνιδιού δίπλα στην πιο βίαιη—μεταξύ τους—για να σπάσει την ιλλούσια ότι ο έρωτας μπορεί να υπάρχει αμετάβλητος από την εχθρότητα.
Τοποθεσία: Κελί του Πατρός Λορέντιου. Ιδιωτικό, ιερό.
Γλώσσα: Λυρική, γεμάτη μεταφορές αγάπης—«ιερό ναός ενσωματώνει δύο σε ένα.»
Διάθεση: Ελπιδόφορη, αναστειλαμένη, ιερά. Ο κόσμος στενεύει σε δύο ανθρώπους.
Τοποθεσία: Δρόμος Βερώνης. Δημόσιο, χαοτικό.
Γλώσσα: Προσα, προσβλέψεις, εντολές—«Τύμπαλτε, ρεύμα που βλέπεις!»
Διάθεση: Αιματοβαμμένη, ανεπανόρθωτη. Ο Μερκούτιος πεθαίνει καταρώμενος και τα δύο σπίτια· ο Ρомеο σκοτώνει τον Τύμπαλτο· ακολουθεί εξόριση.
Ο Σέικσπιρ δεν απλώς αντίθετες διαθέσεις—τους συγκρούει. Η ιερά ένωση και η πολιτική σφαγή καλύπτουν την ίδια αναπνοή, αποδεικνύοντας την ευθραυστότητα του έρωτα σε μια δηλητηριώδη κοινωνία.