Διόρθωση: Το στίχος λέγεται από μια μάγισσα — συγκεκριμένα η Δεύτερη Μάγισσα στην Πράξη 4, Τοποθεσία 1 (όχι Πράξη 1, Τοποθεσία 1).
Πρώτη Μάγισσα: Πότε θα ξανασυναντηθούμε οι τρεις;
Σε κεραυνούς, αστραπές, ή βροχή;
Δεύτερη Μάγισσα: Όταν ο θόρυβος τελειώσει,
Όταν η μάχη χαθεί και κερδηθεί.
Τρίτη Μάγισσα: Αυτό θα γίνει πριν η δύση του ήλιου.
Πρώτη Μάγισσα: Πού ο τόπος;
Δεύτερη Μάγισσα: Στον βουνό.
Τρίτη Μάγισσα: Εκεί για να συναντήσουμε τον Macbeth.
Πρώτη Μάγισσα: Έρχομαι, Graymalkin!
Δεύτερη Μάγισσα: Paddock καλεί.
Τρίτη Μάγισσα: Αμέσως.
ΟΛΕΣ: Το όμορφο είναι ασχημο, και το ασχημο είναι όμορφο:
Πετάξτε μέσα στη μύχη και τον βρώμικο αέρα.
Το στίχος «Something wicked this way comes» είναι Πράξη 4, Τοποθεσία 1, στίχος 45 — λέγεται από τη Δεύτερη Μάγισσα καθώς ο Macbeth πλησιάζει το σπήλαιο:
Δεύτερη Μάγισσα: Από το τσιμπήματα των μύτικων μου,
Something wicked this way comes.
Ανοίξτε, κλειδιά,
Οποιοσδήποτε κρούει!
Οι μάγισσες δεν το λένε ποτέ στην Πράξη 1 — μόνο στην Πράξη 4, όταν ο Macbeth έχει γίνει ο «κακός» που πρόβλεψαν.