Τι συνέβη στη φωνή (Jessica Walter) στην 6η σεζόν του Archer;

Στην Archer Season 6, η φωνή της Jessica Walter ήταν αισθητά διαφορετική λόγω ενός τραυματισμού στις φωνητικές χορδές που υπέστη κατά τη διάρκεια της παραγωγής της σεζόν. Ο τραυματισμός επηρέασε τις φωνητικές της χορδές, με αποτέλεσμα η φωνή της να ακούγεται βραχνή και ραγισμένη. Ως αποτέλεσμα, οι παραγωγοί της σειράς έπρεπε να κάνουν προσαρμογές στον χαρακτήρα της, την Malory Archer, για να προσαρμοστεί η φωνή της. Η Malory έλαβε λιγότερες γραμμές και ο διάλογος της παραδόθηκε σε χαμηλότερο μητρώο για να ελαχιστοποιηθεί η πίεση στη φωνή του Walter. Παρά τον τραυματισμό, η Walter μπόρεσε να ολοκληρώσει τη σεζόν και η απόδοσή της έτυχε ακόμα κριτικής.