Το στίχος «Doubt the equivocation of the fiend» προφέρεται από την Lady Macbeth, όχι τον Macbeth, στην Πράξη 5, Σκηνή 5 του Macbeth του Σέικσπιρ. Εκφράζει υποψίες για τις προφητείες των μάγων, προειδοποιώντας ότι η αμφίβολη γλώσσα τους («equivocation») μπορεί να είναι απateωνιστική χειραγώγηση. Ο όρος «fiend» αναφέρεται στους μάγους ως δαιμονικούς πράκτορες.