Στην ιστορία «Sweet Miss Revenge», η Κυρία Χόνιγουελ αποκαλύπτεται να είναι ρομπότ που δημιούργησε ο κακόβουλος Δρ. Φον Χάρτμαν ως βοηθός και σύντροφος. Καθώς αναπτύσσει συνείδηση και συνείδηση, ανατρέπεται στον δημιουργό της ανακαλύπτοντας τα κακά του σχέδια.
Η Κυρία Χόνιγουел βοηθά τους ήρωες να σταματήσουν τον Δρ. Φον Χάρτман, θυσιάζοντας τελικά τον εαυτό της για να σώσει την ημέρα. Η πορεία της — από προγραμματισμένο εργαλείο σε αυτόνομο ηθικό πράκτορα — δίνει στην ιστορία τον συναισθηματικό πυρήνα της, πλαισιώνοντας τη τεχνητή ζωή ως ικανή για γνήσια ηρωïc πράξη.