Ο πιο δειλός χαρακτήρας στο Private Peaceful: Charlie Peaceful αναδιατυπωμένος
Στο Private Peaceful, ο Charlie Peaceful (μεγαλύτερος αδερφός του Tommo) συχνά αντιλαμβάνεται ως ο «πιο δειλός» χαρακτήρας γιατί:
- Εκφράζει συνεχώς φόβο του θανάτου
- Ακολουθεί εντολές με αδιέξοδο
- Προσπαθεί αφετηρία (πιασμένος και τιμωρείται)
Κριτική Αναδιατύπωση
Ωστόσο, το μυθιστόρημα αποτρέπει αυτή την ανάγνωση. Η «δειλία» του Charlie είναι στην πραγματικότητα:
- Απόκριση τραύματος στη βιομηχανοποιημένη σφαγή που παρατηρεί καθημερινά
- Προστατευτικό ένστικτο — η προσπάθεια αφετηρίας είναι για να επιστρέψει στον Tommo, όχι για να φύγει από τον κίνδυνο
- Ηθική θάρρος — τελικά απορρίπτει να εγκαταλείψει τον τραυματισμένο αδερφό του κατά επίθεση, ξέροντας ότι σημαίνει δικαστικό και εκτέλεση
Η ετικέτα «δειλός» είναι η κρίση του στρατού. Ο Morpurgo καρφώνει την τελική πράξη του Charlie — επιλογή αδερφού παρά υπακοή — ως την αληθεστέρα θάρρος σε έναν πόλεμο που ποινικοποιεί την ανθρωπιάτητα. Η τραγωδία είναι ότι ένα σύστημα που τον καλεί δειλό τον εκτελεί για αγάπη.