Ένας αξιοσημείωτος μικρός конфλίκτος στο The Lightning Thief συμβαίνει όταν ο Πέρσι Τζάκσον και Γκρόβερ Άντεργουντ μαχούνται με τη Μέδουσα (κρυμμένη ως «Θεία Έμ» στο κατάστημα αγαλματιδίων της) για να σώσουν τη φίλη τους Αναμπέθ Τσέις, η οποία έχει γίνει πέτρα. Η αντιμετώπιση αυτή αποκαλύπτει την πρώτη μεγάλη μάχη του Πέρσι με τέρας χωρίς άμεση θειική παρέμβαση, βασισμένο στο νου του (χρησιμοποιώντας σφαιρική αντανάκλαση για να αποφύγει το βλέμμα της Μέδουσας) και την υποστήριξη του Γκρόβερ. Βαθύνει επίσης τη δέσμη του τριών και προαναγγέλλει την μεγαλύτερη αναζήτηση.