Η Γερτρούδα δεν δίνει καμία εξήγηση για τη δολοφονία του Πολωνίου.
Στην 4.1, όταν ο Κλαύδιος ρωτά τι συνέβη, η Γερτρούδα λέει μόνο: «Τρελή ως η θάλασσα και ο άνεμος όταν και οι δύο ανταγωνίζονται / Ποιος είναι ο ισχυρότερος» — περιγράφοντας την κατάσταση του Άμλετ, όχι δικαιολογώντας τη σφαγή.
Ο Κλαύδιος είναι αυτός που τη διαμορφώνει: του λέει ότι ο Άμλετ είναι τρελός και επικίνδυνος, χειραγωγώντας την να συμμορφωθεί με το σχέδιό του να στείλει τον Άμλετ στην Αγγλία. Η Γερτρούδα ποτέ δεν δικαιολογεί ή συγγνωρίζει αυτόνοματα την πράξη.