Σκηνή 1: Σπίτι της Emma και Alex. Η μονότονια σπάει· αποφασίζουν να επισκεφθούν τον Παππού Jack.
Σκηνή 2: Σπίτι του Παππού Jack. Αφήγηση της θρύλου ενός μαγικού πυξίδα κρυμμένου στην κήπο.
Σκηνή 3: Ο Μαγικός Πυξίδας. Ανακάλυψη φωτεινός κάτω από παλιά δρυς.
Σκηνή 4: Η Περιπέτεια της Κήπου. Ο πυξίδας δείχνει προς το απαγορευμένο δάσος.
Σκηνή 5: Η Περιπέτεια του Πυξίδα. Ακολουθούν το μέσα στα ξύλα, αντιμετωπίζοντας μαγικά πλάσματα και δοκιμασίες.
Σκηνή 6: Σπηλιά Δράκου. Ο πυξίδας οδηγεί σε σπηλιά φρουρούμενη από δράκο που θησαυρίζει θησαυρούς.
Σκηνή 7: Μάχη με Δράκο. Η ευελιξία της Emma, ο νους του Alex, και η εμπειρία του Παππού Jack ξεπερνάνε το τέρας. Αποκτώνται οι θησαυροί.
Σκηνή 8: Χαρούμενο Τέλος. Επιστροφή νικητές· ο Παππούς Jack επαινεί το θάρρος και την ομαδικότητά τους.
Σκηνή 9: Το Τέλος. Περπατώντας σπίτι γελώντας, αφηγούμενοι την περιπέτεια—ήδη σχεδιάζοντας την επόμενη.