Τι έκανε τον Χόλντεν να μην είναι πια τόσο καταθλιπτικός στο δρόμο του προς το δισκοπωλείο;

Δεν υπάρχει καμία ένδειξη στο κείμενο ότι ο Χόλντεν πέφτει λιγότερο σε κατάθλιψη ενώ είναι καθ' οδόν προς το δισκοπωλείο.