Όχι. Στο The Crucible του Άρθουρ Μίλερ, είναι η Μέρι Γουάρεν—όχι ο Τζον Πρόκτορ—η οποία αναφέρει στην Αμπιγέιλ Γουίλιαμς και τις υπόλοιπες κορίτσια που χορεύουν στο δάσος στο δικαστήριο. Η συμμετοχή του Πρόκτορ έρχεται αργότερα, κινημένη από τη σύλληψη της γυναίκας του και την δική του ηθική κρίση, όχι από ένα αρχικό ταξίδι στη Σάλεμ για να εκθέσει την Αμπιγέιλ.
Αυτή η συχνή παρεξήγηση πιθανώς προκύπτει από τον κεντρικό ρόλο του Πρόκτορ στην αντιπαράθεση των δικασιών, αλλά το κειμενικό γεγονός παραμένει: η Μέρι Γουάρεν είναι η πρώτη που φέρνει την αλήθεια του δάσους στις αρχές.