Απέριψε την σύνταξη, τη σημεία στίξης και τους κανόνες κεφαλαίων για να αντανακλάσει τη ρευστότητα της σκέψης και τον ρυθμό της ομιλίας.
Υψώνει το «μικρό» (ένα φύλλο, ένα φιλί, «κάποιος ζούσε σε μια όμορφη πώς πόλη») εναντίον της μαζικής συμμόρφωσης.
Το Το τεράστιο δωμάτιο (φυλάκιση στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο) τηνtrieb σε σάτιρα της γραφειοκρατίας, του εθνικισμού και της α Ανθρώπισης.
Ο ερωτικός και ρομαντικός έρως ως η μόνη αυθεντική αντίσταση σε έναν μηχανιστικό κόσμο.
Τα ποιήματα ως οπτικά αντικείμενα (διαστήματα, αλλαγές στίχων) και μουσικές партиτούρες (σκάνσιον, εσωτερική ρίμα).
Έγραφε για να κάνει τη γλώσσα νέα και για να επιβεβαιώσει την ιερότητα της εξατομικευμένης ανθρώπινης εμπειρίας.