Nafisah Nik Mohd Adeeb: Μαλαια/Ινδονησιακά Μυθιστορήματα, Ταξιδιωτική Λογοτεχνία και Μετάφραση
Η Nafisah Nik Mohd Adeeb είναι Μαλαια/Ινδονησιακή συγγραφέας του οποίου το έργο εκτείνεται στη μυθοπoiία, τη ταξιδιωτική λογοτεχνία, την προώθηση των γυναικών και τη λογοτεχνική μετάφραση. Η γραφή της ασχολείται με την πολιτιστική ταυτότητα, το πνευματικό ταξίδι και την ισότητα των φύλων.
Μυθιστορήματα (Μαλαια/Ινδονησιακά)
- Serpihan (2002)
- Tunduk tidak sembah (2003)
- Sekuntum bunga di jendela hujan (2007)
- Bertemu (2012)
- Mengait Kasih
- Menembak Mati Malaikat
Ταξίδια
- Jejak Kasih dari Madinah Ke Tanah Suci (2021) – Ένα πνευματικό ταξιδιωτικό που ιχνεύει ένα ταξίδι από τη Μεντίνα στη Γη των Αγίων.
Άλλα
- Perjuangan Wanita Menembusi Plafon Kaca (Οι Γυναίκες που Σπάγουν τον Υαλοφάνηλο Θόλο) – Προώθηση γυναικείου ηγετικού ρόλου.
Μετάφραση
- The Blue Between Sky and Water της Susan Abulhawa → Bahasa Indonesia: Biru Gelora Dua Negeri (Gramedia, 2012)
Η πολυγλωσσική, πολυειδής εξόδου της Adeeb αντικατοπτρίζει μια δέσμευση στη γέφυρα πολιτισμών, την ενίσχυση γυναικείων φωνών και την εισαγωγή Παλεστινιακών αφηγήσεων στους Ινδονησιακούς αναγνώστες.