Να γιατί:
* Ουδέτερο ως προς το φύλο: Η λέξη «τζίνι» θεωρείται γενικά ουδέτερη ως προς το φύλο. Μπορεί να αναφέρεται σε αρσενικό ή γυναικείο πνεύμα.
* Εικονική χρήση: Η λέξη «τζίνι» χρησιμοποιείται συχνά μεταφορικά για να περιγράψει κάποιον που εκπληρώνει επιθυμίες ή κάποιον που είναι πολύ ταλαντούχος ή ισχυρός. Σε αυτές τις περιπτώσεις, το φύλο του ατόμου είναι συνήθως άσχετο.
Ωστόσο, εάν θέλετε να αναφερθείτε συγκεκριμένα σε ένα θηλυκό τζίνι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε φράσεις όπως:
* "Γυναικείο τζίνι"
* "Το τζίνι, μια γυναίκα"
* "Ένα τζίνι, αυτή"
Τελικά, το πώς θα επιλέξετε να αναφερθείτε σε ένα θηλυκό τζίνι εξαρτάται από εσάς.