> Φύσηξε το ωραίο αεράκι, πέταξε ο λευκός αφρός,
Το αυλάκι ακολούθησε ελεύθερο.
Σε αυτή τη γραμμή, η επανάληψη του ήχου "f" δημιουργεί μια αίσθηση ροής κίνησης και ταχύτητας. Η αλλοίωση μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να δημιουργήσει μια αίσθηση χιούμορ ή ιδιοτροπίας, όπως στην ακόλουθη γραμμή από το ποίημα του Lewis Carroll "Jabberwocky":
> 'Ήταν λαμπρό, και οι σβέλτες τούμπες
Γύρναγε και γύρισε στο κύμα?
Σε αυτή τη γραμμή, η αλλοίωση του ήχου "g" δημιουργεί μια αίσθηση ανοησίας και λέξεων. Το alliteration είναι μια ευέλικτη λογοτεχνική συσκευή που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία ποικίλων εφέ στην ποίηση.