Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Ποίηση

Μεταφορά στο «Απόψε Μπορώ να Γράψω τις Πιο Λυπημένες Στίχους» του Νερούντα: Κοσμικός Καθρέφτης της Πένθους

Το ποίημα που αναφέρεται είναι σχεδόν σίγουρα το «Απόψε Μπορώ να Γράψω τις Πιο Λυπημένες Στίχους» του Πάμπλο Νερούντα (Ποίημα 20 από τα Είκοσι Ποιήματα Αγάπης και μια Τραγούδι Απεχθειάς, 1924).

Κεντρική Μεταφορά:

«Η νύχτα σπάει
και τα μπλε αστέρια τρεμούν στην απόσταση.»

Αστέρια = σπασμένη νύχτα / τρέμουν — κοσμικός καθρέφτης της σπασμένης καρδιάς του ομιλητή. Το σύμπαν συμμετέχει στο πένθος του.

Άλλες Κρίσιμες Μεταφορές

Η αρχιτεκτονική του ποιήματος είναι μεταφορά: κάθε στροφή χτίζει ένα σύστημα εικόνων για την απώλεια—νύχτα, αστέρια, δρόσος, άνεμος, απόσταση—μετατρέποντας το προσωπικό πόνο σε στοιχειώδεις καιρικές συνθήκες.

Ποίηση

Related Categories