Ούτε ο Ρомеο ούτε η Ιουλίεττα μιλάνε πρώτοι στην διάσημη σκηνή του μπαλκονιού. Οι ανοιχτές φράσεις αποδίδονται στον Μπενβόλιο, φίλο του Ρомеο, που κρύβεται κάτω από το μπαλκόνι.