Επανάληψη: Η επανάληψη λέξεων ή φράσεων τονίζει σημαντικές ιδέες και δημιουργεί μια αίσθηση ρυθμού και ενότητας σε όλο το ποίημα.
Το «Εδώ» επαναλαμβάνεται πέντε φορές, δημιουργώντας έμφαση και αίσθηση του τόπου.
«Δίπλα στην αγενή γέφυρα που αψιδώνει την πλημμύρα», επαναλαμβάνεται, τονίζοντας ακόμη περισσότερο τη σημασία της τοποθεσίας.
«Οι πατέρες μας αιμορραγούν» και «οι αδελφοί μας αιμορραγούν», επαναλαμβάνει την ιδέα της θυσίας και τονίζει το κόστος της ελευθερίας.
Αλλοίωση: Η επανάληψη των συμφώνων ήχων στην αρχή των λέξεων προσθέτει έμφαση και δημιουργεί μια αίσθηση ρυθμού.
"Εδώ κάποτε στέκονταν οι μαχόμενοι αγρότες" (η επανάληψη των ακούγεται "φ" και "β")
"Fired the shot ακούστηκε σε όλο τον κόσμο" (η επανάληψη των ήχων "f" και "r")
"Και έριξε τον πυροβολισμό που ακούστηκε σε όλο τον κόσμο" (η επανάληψη των ήχων "f", "r" και "d")
Εικόνα: Η ζωντανή και περιγραφική γλώσσα δημιουργεί νοητικές εικόνες και βοηθά τον αναγνώστη να οπτικοποιήσει τα γεγονότα και το σκηνικό του ποιήματος.
«Δίπλα στην αγενή γέφυρα που αψιδώνει την πλημμύρα»
"Οι μαχόμενοι αγρότες στάθηκαν"
"Και έριξε τον πυροβολισμό που ακούστηκε σε όλο τον κόσμο"
Προσωποποίηση: Τα ανθρώπινα χαρακτηριστικά δίνονται σε άψυχα αντικείμενα ή αφηρημένες ιδέες, προσθέτοντας βάθος και συγκίνηση στο ποίημα.
"Το ανατέλλον φεγγάρι είδε τις τάξεις να προχωρούν" (το φεγγάρι έχει την ικανότητα να βλέπει)
"The shot reverbered through the hills" (στο πλάνο δίνεται η ικανότητα να αντηχεί)
Μεταφορά: Γίνεται σύγκριση μεταξύ δύο διαφορετικών πραγμάτων χωρίς τη χρήση "όπως" ή "ως".
«Και έριξε τον πυροβολισμό που ακούστηκε σε όλο τον κόσμο» (ηχηρή δήλωση σε σύγκριση με έναν πυροβολισμό που ακούγεται παγκοσμίως)
Συμβολισμός: Τα στοιχεία στο ποίημα φέρουν βαθύτερα νοήματα πέρα από την κυριολεκτική τους σημασία, αντιπροσωπεύοντας συχνά αφηρημένες ιδέες ή έννοιες.
"αγενής γέφυρα":αντιπροσωπεύει μια απλή και ρουστίκ κατασκευή που έγινε ο τόπος μιας σημαντικής μάχης
"embattled farmers":συμβολίζει τους πολίτες που πήραν τα όπλα για να υπερασπιστούν την υπόθεση τους
«ανερχόμενο φεγγάρι»:σημαίνει την αρχή μιας νέας εποχής και την αυγή ενός νέου έθνους