«Μα, μαλακό, ποιο φως μέσα από το παράθυρο σπάει;
Είναι η ανατολή και η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος." (Πράξη II, Σκηνή II)
Αυτή η γραμμή εκφράζεται από τον Romeo καθώς βλέπει την Ιουλιέτα για πρώτη φορά και μεταφέρει την ακαταμάχητη αίσθηση αγάπης και πάθους για αυτήν. Η σύγκριση της Ιουλιέτας με τον ήλιο αναδεικνύει τη βαθιά επίδραση που έχει στον Ρωμαίο και τη μεταμορφωτική δύναμη της αγάπης. Αυτό το απόφθεγμα έχει απήχηση σήμερα γιατί αποτυπώνει την ένταση της νεανικής αγάπης και τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να νιώσει σαν τον ήλιο να ανατέλλει στη ζωή κάποιου.