Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Ποίηση

Οι Ουράνιοι Μεταφορές του Ρωμέου: Τα Μάτια της Τζουλιέτας ως Αστέρια, η Τζουλιέτα ως Ήλιος

Στη 2η Πράξη, 2η Τοποθεσία (η σκηνή του μπαλκονιού), ο Ρωμέος αναπτύσσει μια συνεκτική ουράνια έννοια που δομίζει ολόκληρο το φωτός/σκοτεινού συμβολισμό του έργου:

«Αλλά, ήσυχα! Τι φως σπάει από εκείνο το παράθυρο;
Είναι η ανατολή, και η Τζουλιέτα είναι ο ήλιος.
Ξυπνά, ωραίος ήλιε, και σκοτώσε τον φθονερο σελήνη,
Η οποία ήδη είναι άρρωστη και χλωμή από το πένθος,
Επειδή η δούλη της, εσύ, είσαι πολύ πιο όμορφη απ' αυτήν.»

Το Σύστημα Μεταφορών

Ουράνιο ΣώμαΑντιπροσωπεύειΛειτουργία
ΉλιοςΗ Τζουλιέτα ίδιαΚέντρο ζωογόνησης; αποθέτει τη σελήνη
ΣελήνηΡοζαλίν (πρώην έρωτας) / Παρθενία (Δίανα)«Φθονερή», «άρρωστη και χλωμή»—παρωχημένη
ΑστέριαΤα μάτια της Τζουλιέτας«Δυο από τα ωραιότερα άστρα σε όλο τον ουρανό»
Ημέρας φωςΟ έρωτός τους φωτίζεταιΑπόκρυψη νύχτας εναντίον αλήθειας ημέρας

Μεταγενέστερη Ανάπτυξη

3η Πράξη, 2η Τοποθεσία: Η Τζουλιέτα το ανατρέπει—«Έλα, ήπια νύχτα... / Δώσε μου τον Ρωμέο μου· και, όταν πεθάνει, / Κοψέ τον σε μικρόastra, / Και θα κάνει το πρόσωπο του ουρανού τόσο όμορφο / Ότι όλος ο κόσμος θα ερωτευτεί τη νύχτα.»

Η ουράνια εικόνα ακολουθεί την τροχιά τους: Ο Ρωμέος ανεβάζει τη Τζουλιέτα σε κοσμικό κέντρο· η Τζουλιέτα αργότερα κάνει τον Ρωμέο αθάνατο αστερισμό. Η αντιστροφή φωτός/σκοτεινού δομίζει το χρονικό σχήμα του έργου—ο έρωτας ανθίζει στη νύχτα, πεθαίνει την ημέρα. Η μεταφορά δεν είναι διακοσμητική· είναι αρχιτεκτονική.

Ποίηση

Related Categories