Στις 22 Δεκεμβρίου 1984, η Μπάρμπαρα και η Λουίζ ενεπλάκησαν σε τροχαίο ατύχημα ενώ οδηγούσαν στο σπίτι τους από ένα χριστουγεννιάτικο πάρτι. Ενώ η Λουίζ τραυματίστηκε σοβαρά, η Μπάρμπαρα υπέστη απειλητικά για τη ζωή της. Το ατύχημα άφησε τη Barbara με μόνιμη βλάβη στα νεύρα στα πόδια της, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να συνεχίσει τις εμφανίσεις της.
Μετά το ατύχημα, οι αδερφές Mandrell αποφάσισαν να διαλυθούν. Η Louise συνέχισε να εμφανίζει περιστασιακά, αλλά η Barbara αποσύρθηκε από τη μουσική λόγω της σοβαρότητας των τραυματισμών της.
Αν και η καριέρα τους τελείωσε απότομα, οι Mandrell Sisters άφησαν μια διαρκή κληρονομιά στη μουσική της κάντρι, επηρεάζοντας γενιές καλλιτεχνών με τις σαγηνευτικές αρμονίες και τα δυνατά φωνητικά τους.