Εδώ είναι το σχετικό απόσπασμα:
> "Αυτό αγενής [ακατέργαστο, μη καθορισμένο] Μηχανικό [Υλικό, γήινο] και γήινα [φυσικό] πηλός [Body] παίρνει τη μορφή πάθος . [Ισχυρά συναισθήματα]
> Και, όπως το indigent [φτωχός, λείπει] Caterpillar [ένα αδύναμο, ταπεινό πλάσμα], σε [on] Το stale [παλιά] και UNMICHILAL [άχρηστο] Dung [απόβλητα] [από] μας [Ανθρώπινο] σάρκα [σώματα] τροφοδοσίες [διατηρεί τον εαυτό του] στο [on] Το [Ανθρώπινο] ουσία ** [ουσία]. [Όντας] "
Ο Hamlet συγκρίνει το ανθρώπινο σώμα με τον πηλό , κοπριά , και Caterpillar , όλοι αντιπροσωπεύουν ευθραυστότητα, ακαταστασία και σωματική αδυναμία. Αυτή η εικόνα της αποσύνθεσης και της ευπάθειας θέτει τη σκηνή για την σκέψη της αυτοκτονίας και τον φόβο του τι μπορεί να έρθει μετά το θάνατο.