Τι σημαίνει το fie στον Σαίξπηρ;

Το "Fie" είναι ένα επιφώνημα που χρησιμοποιείται για να εκφράσει αηδία, περιφρόνηση ή αποδοκιμασία. Χρησιμοποιείται συχνά στα έργα του Σαίξπηρ για να μεταφέρει μια αίσθηση ηθικής αγανάκτησης ή για να τονίσει τις αρνητικές ιδιότητες ενός χαρακτήρα ή μιας κατάστασης. Για παράδειγμα, στον Άμλετ, ο χαρακτήρας του τίτλου χρησιμοποιεί το «fie» για να εκφράσει τον αποτροπιασμό του για τον βιαστικό γάμο της μητέρας του με τον θείο του:«Φιε, είναι ένας κήπος που δεν έχει βότανα,/ Που γίνεται σπόρος· τα πράγματα είναι ακραία στη φύση τους/ Κατέχεις απλώς." Εδώ, ο Άμλετ χρησιμοποιεί το «fie» για να μεταφέρει την αίσθηση της ηθικής του αγανάκτησης για τις πράξεις της μητέρας του.