Το μυθιστόρημα τελειώνει με:
"Και έτσι, σε μια λαμπερή και ανημιάτικη μέρα, το παλιό πράσινο Packard, με τον Στούαρτ στο τιμόνι, βγήκε από τη γκαράζ και έφυγε."