Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Lines of Menandro στο Florante at Laura;

Δεν υπάρχουν ουρές από τον Μένανδρο στο *Florante at Laura*.

Το *Florante at Laura* είναι ένα φιλιππινέζικο επικό ποίημα γραμμένο από τον Francisco Balagtas . Πρόκειται για μια άκρως ρομαντική και τραγική ιστορία που διαδραματίζεται στις Φιλιππίνες κατά την περίοδο της ισπανικής αποικιοκρατίας. Το ποίημα αντλεί έμπνευση από διάφορες λογοτεχνικές πηγές, συμπεριλαμβανομένης της κλασικής ελληνικής και ρωμαϊκής λογοτεχνίας, αλλά ο Μένανδρος δεν είναι ένα από αυτά.

Ο Μένανδρος ήταν Έλληνας θεατρικός συγγραφέας που έζησε τον 4ο αιώνα π.Χ. Οι κωμωδίες του είναι γνωστές για τον ρεαλισμό τους και την εξερεύνηση της καθημερινής ζωής, αλλά δεν φαίνεται να είχαν άμεση επιρροή στο *Florante at Laura*.

Αν και δεν υπάρχουν στοιχεία για την επιρροή του Μενάνδρου στη *Florante at Laura*, το ίδιο το ποίημα αντλεί σε μεγάλο βαθμό από άλλες λογοτεχνικές επιρροές όπως:

* Αρχαία ρωμαϊκή λογοτεχνία: Η ιστορία της Florante και της Laura αντικατοπτρίζει την κλασική ρωμαϊκή ιστορία αγάπης της Dido και του Aeneas , όπου τους εραστές τους χωρίζει η πολιτική ίντριγκα και ο πόλεμος.

* Ιταλική αναγεννησιακή λογοτεχνία: Ο Balagtas ήταν εξοικειωμένος με έργα Ιταλών ποιητών της Αναγέννησης όπως ο Ariosto και Τάσο , του οποίου τα έπη επηρέασαν τη δομή και το ύφος του *Florante at Laura*.

* Φιλιππινέζικη λαογραφία και μυθολογία: Το ποίημα ενσωματώνει στοιχεία της λαογραφίας και της μυθολογίας των Φιλιππίνων, όπως τα μυθικά πλάσματα Lakandiwa και Alabarda , και αναφορές στην ιστορία και τον πολιτισμό των Φιλιππίνων.

Επομένως, ενώ το έργο του Μενάνδρου μπορεί να μην αντικατοπτρίζεται άμεσα στο *Florante at Laura*, το ποίημα είναι μια πλούσια ταπισερί επιρροών από διάφορες λογοτεχνικές παραδόσεις.

Λογοτεχνία

Σχετικές κατηγορίες