Στο μυθιστόρημα Holes του Λούις Σάτσαρ, ο Στάνλι Γκέλνατς δεν γράφει στη μητέρα του για τρύπες ή ημερολόγιο. Η ιστορία εστιάζει στις εμπειρίες του Στάνλι στο Καμπ Γκρίν Λέικ, όπου τα αγόρια σκάβουν τρύπες καθημερινά. Ο Στάνλι γράφει επιστολές στο σπίτι, αλλά το περιεχόμενός τους δεν αναλύεται στο βιβλίο. Οι "τρύπες" είναι τιμωρία και αργότερα αναζήτηση مدفουν θησαυρού, όχι θέμα αλληλογραφίας με τη μητέρα του.