Το έργο ενός συγγραφέα μπορεί ταυτόχρονα να συνεχίσει και να αποχωρήσει από ένα λογοτεχνικό κίνημα μέσω:
Συνέχεια: Γκοτικός ατμόσφαιρα, υπερφυσική παράξενη, συναισθηματική ένταση.
Αποχώρηση: Ψυχολογικό βάθος, αναλυτική συμβολισμός, θεωρία "ενότητας επιρροής"—προαποκαλύπτοντας Συμβολισμό και Μοντερνισμό.
Συνέχεια: Λεπτομερής μεσοαμερικανική ζωή, sırικε πρόσωπα, κοινωνική παρατήρηση.
Αποχώρηση: Λυρική προσα, μνήμη ως αρχή δομής, μητική ανταπόκριση—ξεπερνώντας τον ντοκιμαντέρ ρεαλισμό.
Συνέχεια: Κοσμάκωση, αλληλεπίδραση, απόρριψη παράδοσης, αντικειμενικό συσχετιστικό.
Αποχώρηση: Πνευματικό/θρησκευτικό πλαίσιο (Τέσσερα Κουαρτέτα), Χριστιανικό ανθρωπισμός—αποκλίνοντας από τον κοσμικό υψηλό Μοντερνισμό.
Οι μεγάλοι συγγραφείς κληρονομούν τα εργαλεία ενός κινήματος, μετά τα σιδερουργούν ξανά. Η τάση μεταξύ συμμετοχής και ξέσπασμα παράγει τη λογοτεχνική εξέλιξη.