Πόσες λέξεις χρησιμοποιείς σήμερα έβαλε ο Σαίξπηρ;

Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί ο ακριβής αριθμός των λέξεων που επινόησε ο Σαίξπηρ επειδή η γλώσσα εξελίσσεται συνεχώς και είναι πιθανό κάποιες λέξεις που του αποδίδονται να υπήρχαν πριν από την εποχή του. Ωστόσο, το λεξιλόγιο του Σαίξπηρ ήταν εκτενές, και του πιστώνεται ότι εισήγαγε ή διαδήλωνε έναν σημαντικό αριθμό λέξεων και φράσεων που χρησιμοποιούνται ακόμη σήμερα. Ορισμένες πηγές υποδηλώνουν ότι μπορεί να έχει επινοήσει πάνω από 2.000 λέξεις. Ακολουθούν μερικά αξιοσημείωτα παραδείγματα:

- Εθισμός

- Δολοφονία

- Θαμπωμένος

- Βαμμένο αίμα

- Εκστρατεία

- Αποκαρδιώστε

- Αγκώνας

- Οφθαλμικός βολβός

- Δεν ακούγεται

- Έλλειψη

- Λάθος

- Πενταντάν

- Puffball

- Φαρέτρα

- Απομόνωση

- Σουγκέρ

- Προδοτικό

- Πλεονέκτημα