«Το παιδί μου είναι ακόμη ξένο στον κόσμο.
Δεν έχει δει αλλαγή δεκατεσσάρων ετών.
Ας ξεραθούν δύο καλοκαίρια ακόμα,
Πριν σκεφτούμε ότι είναι ωρίμα για νύφη.»
Ο λόρδος Καπουλέτ λέει στον Πάρις ότι η Τζουλιέτα—ακόμα μικρότερη των δεκατεσσάρων ετών—πρέπει να περιμένει δύο χρόνια ακόμα πρίν παντρευτεί. Οι στίχοι αποκαλύπτουν μια στιγμιαία προστατευτικότητα που αργότερα εξαφανίζεται υπό κοινωνική πίεση.