Και οι δύο είναι γίγαντες του θέατρου, αλλά η τέχνη τους βγαίνει από διαφορετικές εποχές, φιλοσοφίες και θεατρικές γλώσσες.
| Πτυχή | Σαίξπηρ (1564–1616) | Arthur Miller (1915–2005) |
|---|---|---|
| Ιστορικό Πλαίσιο | Αγγλική Αναγέννηση | 20ος αιώνας (Πόλεμοι, Ψυχρός Πόλεμος, κοινωνική αναταραχή) |
| Κοινωνική Σχολιασμός | Εννοιολογική, χαρακτηριστική | Απευθείας, πολιτική, θεματική |
| Γλώσσα/Στυλ | Ποιητική, μεταφορική, στίχος | Φυσικιστική πεζα, καθημερινική ομιλία |
| Πολιτιστική Επιρροή | Παγκόσμια, κανονική, αίδια | Σημαντική, ειδικά στο αμερικανικό δράμα |
| Χαρακτηριοποίηση | Πολύπλοκα, πολυδιάστατα άτομα | Συχνά εκπρόσωποι κοινωνικών δυνάμεων |
| Θεατρικά Μέσα | Μονόλογος, παρένθεση, στίχος | Ρεαλισμός, συμβολισμός, εκφραστικισμός |
Η τέχνη του Σαίξπηρ είναι ποιητική και καθολική· η του Miller πεζική και κοινωνικά διαγνωστική. Ο Σαίξπηρ κρατάει τον καθρέφτη στη φύση· ο Miller τον κρατάει στην κοινωνία. Και οι δύο μας αντανακλούν σε τον εαυτό μας—απλά μέσω διαφορετικού γυαλιού.