Πώς να ρωτήσετε «Πώς το λες...;» στα Αρχαία Λατινικά
Η φράση «Πώς το λες [Χ] στα αρχαία λατινικά;» μεταφράζεται ως:
Quomodo dicis [Χ] in prisco Latino?
- Quomodo = Πώς / Με ποιο τρόπο.
- dicis = λες (2ο πρόσωπο ενικού, ενεστώτας).
- in prisco Latino = στα αρχαία/παλαιά λατινικά (priscus = αρχαίος, σεβασμίος).
Εναλλακτικά: Quomodo loqueris [Χ] lingua Latina antiqua? («Πώς μιλάς [Χ] στην αρχαία λατινική γλώσσα;»)