Η Paz Marquez Benitez έγραψε τα Dead Stars στα Αγγλικά. Ωστόσο, μια περίληψη με τίτλο "Language of the Dead Stars" φαίνεται να περιγράφει μια εντελώς διαφορετική πλοκή με χαρακτήρες που λένεται Αμάδα, Πέπε, Ντον Πάκο και Ντόνια Κόντσα — κανένας από τους οποίους δεν εμφανίζεται στην πραγματική ιστορία της Τζούλιας και του Αλφρέντο. Αυτή η διαφορά υποδεικνύει ανακατάταξη με άλλο έργο εντελώς. Οι αναγνώστες πρέπει να είναι προσεκτικοί και να επαληθεύουν τις πηγές όταν μελετούν αυτό το κλασικό.