Η Αναφορά Του Hawthorne Στον Anne Hutchinson Στο 'The Scarlet Letter': Ιστορία Ως Καθρέφτης
Ο Nathaniel Hawthorne ανακαλεί τον Anne Hutchinson (1591–1643), την 17ου αιώνα Πουριτανή διαφωνούσα που εξωρίσθηκε από την Massachusetts Bay Colony, στην εισαγωγική σκίτσα «Custom-House» του The Scarlet Letter και έμμεσα σε όλο το έργο. Εξυπηρετεί πολλαπλές λογοτεχνικές λειτουργίες:
- Ιστορική Εδάφιοση: Κολλεί το μυθιστρίμα στην αυθεντική Πουριτανική Massachusetts—πραγματικοί άνθρωποι, πραγματικές διώξεις.
- Συμβολική Παραλληλία: Η Hutchinson, σαν η Hester Prynne, αμφισβητεί τη θρησκευτική ορθοδοξία, ισχυρίζεται άμεση θειώδη έμπνευση, και εξωρίζεται από μια θειοκρατική πατριαρχία. Οι δύο γυναίκες απειλούν την κοινωνική τάξη σκέφτονται ανεξάρτητα.
- Κριτική Πουριτανικής Ανεκτικότητας: Η μοίρα Hutchinson εξεμπλώνει την υποκρίσια της colony: μια «πόλη πάνω στο βουνό» που θλιβει την διαφωνία.
- Ηθική Αμφισημία: Ο Hawthorne δεν αγιάζει Hutchinson—η αντινομιανισμός της είχε κινδύνους. Παρόμοια, η αμαρτία και η δύναμη Hester είναι αλληλεμπλεγμένες. Και οι δύο αντικατοπτρίζουν την αρνησία του μυθιστορήματος για απλά binary.
- Θεματική Αντηχήσεις: Η εξωρίση Hutchinson προακολουθεί την απομόνωση Hester· και οι δύο γίνονται θρύλοι—Hutchinson στην ιστορία, Hester στο «A» που γίνεται «Able».
Η Hutchinson δεν είναι λεπτομέρεια φόντου—είναι φακός. Μέσω της, ο Hawthorne ακτίνιοφραγμίζει τα κεντρικά του θέματα: αμαρτία, εξουσία, φύλο, και το κόστος της συνείδησης σε κοινωνία που ζητά συμμόρφωση.