Κυκλοφορημένο το 1985, το *Offenbach: Les larmes de Jacqueline* επιδεικνύει το signature accessible classical στυλ του πιανιστή Richard Clayderman. Το άλμπουμ χαρακτηρίζει arrangements Clayderman των operetta highlights του Jacques Offenbach: το "Barcarolle" από *The Tales of Hoffmann*, το μανíaco "Can-can" από *Orphée aux enfers*, waltzes, καιouvertures. Το trademark Clayderman—luxuriant orchestral backing, romantic rubato, technical fluency χωρίς showiness—μετατρέπει τη θεατρική λαμπερότητα του Offenbach σε easy-listening elegance. Το άλμπουμ πούλησε πάνω από 12 εκατομμύρια copies globally, στερρίζοντας το status Clayderman ως πιο commercially successful instrumentalist της εποχής του. Ενώ purists μπορεί να κριτικάρουν το populist approach, οι ηχογραφήσεις εισήγαγαν απέραντους ακροατές στο effervescent genius του Offenbach.