Η πηγή ισχυρίζεται ότι το Roughing It in the Bush (1852) είναι συλλογή του Mark Twain, δημοσιευμένη ως βιβλίο το 1872. Αυτό είναι λάθος. Το Roughing It in the Bush είναι θεμελιωτικό έργο της Susanna Moodie, δημοσιευμένο το 1852, που περιγράφει τις εμπειρίες της ως Αγγλίδας που εγκαθίσταται στην καναδική erimos. Το ομοίως τιτλοφορούμενο έργο του Mark Twain είναι το Roughing It (1872), για τις περιπέτειές του στο αμερικανικό Δύση. Τα δύο είναι εντελώς διαφορετικά βιβλία από διαφορετικούς συγγραφείς.