Τι εννοούσες από παλιά στον Σαίξπηρ;

"Σε ξέρω από παλιά" στα Σαιξπηρικά Αγγλικά σημαίνει ότι ο ομιλητής γνωρίζει το άτομο με το οποίο μιλά εδώ και πολύ καιρό. Είναι ένας τρόπος να λένε ότι είναι εξοικειωμένοι με τον χαρακτήρα, την προσωπικότητα και την ιστορία του άλλου.

Για παράδειγμα, στο Romeo and Juliet, ο Mercutio λέει στον Romeo:«Σε ξέρω από παλιά». Σε αυτό το πλαίσιο, ο Mercutio σημαίνει ότι γνωρίζει πολύ καλά τον Romeo και ξέρει ότι είναι ο τύπος του ανθρώπου που σπεύδει να τσακωθεί.