Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Βιβλία >> Λογοτεχνία

Ποιες είναι οι Στοιχεία της Λεκτικής Επικοινωνίας

Οι άνθρωποι έχουν αναπτύξει χιλιάδες γλώσσες, αποδεικνύοντας ότι η λεκτική επικοινωνία δεν απαιτεί συγκεκριμένο λεξιλόγιο ή γραμματική. Ωστόσο, θέτει ορισμένες προϋποθέσεις. Απαιτεί τρόπους για να υποδείξει πράξεις και πράγματα, να δείξει πώς συνδέονται μεταξύ τους, να κάνει προδιαγραφές και να ενσωματώνει φράσεις σε προτάσεις. Εάν οι ομιλητές μπορούν να ικανοποιήσουν αυτές τις απαιτήσεις, η λεκτική επικοινωνία ευδοκιμεί, ανεξάρτητα από τη γλώσσα. Εάν μειώνονται, η επικοινωνία ξεφεύγει προς την ακατανόητη φωνή.

Πράξεις και Πράγματα

Ο Στίβεν Πίνκερ εξετάζει πώς λειτουργεί η γλώσσα στο βιβλίο του «The Language Instinct: How the Mind Creates Language». Οι ρηματικές φράσεις όπως «τρώω στο τραπέζι», «μαχόμουν οργισμένα» ή «θα είχε πουλήσει το σπίτι τον Ιούλιο» υποδεικνύουν πράξη, σημειώνει ο Πίνκερ. Οι ουσιαστικές φράσεις, όπως «σκύλος στον κήπο», «περίεργος καθηγητής» ή «χρηματοοικονομική καταστροφή που απειλεί τη χώρα το καλοκαίρι του 2008», υποδεικνύουν πράγματα. Οι γλώσσες διαφέρουν στο πώς δείχνουν πράξεις και πράγματα – το «Hund» στα γερμανικά ισοδυναμεί με το «dog» στα αγγλικά ή το «perro» στα ισπανικά – αλλά οι γλωσσικές διαφορές δεν έχουν σημασία για τη λεκτική επικοινωνία, εφόσον η πράξη και τα πράγματα μεταφέρονται και κατανοούνται αποτελεσματικά.

Σχέσεις

Όπως παρατηρεί ο Πίνκερ, μια γλώσσα πρέπει να έχει κάποιο τρόπο να δείξει πώς τα πράγματα συνδέονται μεταξύ τους και με τη πράξη. Στις γλώσσες όπως η λατινική και η ρωσική, ρητά ετικέτες που προσαρμόζονται στα ουσιαστικά (κλίσεις) δείχνουν ποιος κάνει τι για ποιον, με τι μέσο και πού. Αντίθετα, τα αγγλικά βασίζονται πολύ περισσότερο στη σειρά των λέξεων. Είτε ένας αγγλόφωνος πει «Ο φύλακας έγραψε μια επιστολή σε έναν δεσμώτη» είτε «Ένας δεσμωτής έγραψε μια επιστολή στον φύλακα», κάνει μεγάλη διαφορά στο νόημα που μεταφέρεται, παρόλο που οι λέξεις είναι ακριβώς οι ίδιες.

Προδιαγραφές

Η λεκτική επικοινωνία πρέπει να είναι συγκεκριμένη. Ποιή ακριβώς πράξη; Είναι παρελθόν, μέλλον ή μόνο δυνατότητα; Ποιό ακριβώς ποιότητα; Οι άνθρωποι της φυλής Μπερίνμο χρησιμοποιούν δύο λέξεις για το «κίτρινο» για να καθορίσουν διαφορετικές αποχρώσεις, παρατηρεί το βιβλίο «Psychology, Sixth Edition» του Ντέιβιντ Μάγερς. Αντίθετα, οι αγγλόφωνοι μπορεί να χρησιμοποιήσουν τα επίθετα «άνοιχτο» ή «σκοτεινό» συνδεδεμένα με το «κίτρινο». Για να καθορίσουν τη πράξη, οι Ευρωπαίοι κλίνονται ρητά τα ρήματα, ενώ οι Κινέζοι δεν το κάνουν πάντα, παρατηρεί το βιβλίο «Social Psychology, Second Edition» του Ρότζερ Μπράουν. Πάλι, η λεκτική επικοινωνία δεν απαιτεί συγκεκριμένες γλωσσικές μορφές, αλλά απαιτεί τρόπους για να επιτευχθεί η ειδικότητα.

Λειτουργικές Λέξεις

Πέρα από ρήματα, ουσιαστικά και επίθετα, η λεκτική επικοινωνία απαιτεί τρόπους για να ενσωματώσει κομμάτια νόηματος (φράσεις) ώστε να σχηματίσει δηλώσεις που μπορεί να είναι αληθείς ή ψευδείς (προτάσεις). Αυτό επιτυγχάνεται μέσω των «λειτουργικών λέξεων», σύμφωνα με τον Πίνκερ. Περιλαμβάνουν τους συνδέσμους «και» και «ή», τα άρθρα «το» και «ένα», και λέξεις που εισάγουν συμπληρώματα όπως «ότι» και «να», οι οποίες υποδεικνύουν εννοιολογικά πλαίσια μέσα στα οποία ταιριάζουν οι ρηματικές και οι ουσιαστικές φράσεις. Για παράδειγμα, «Το αγόρι της ферμάς από την Οσκολόσα» (ουσιαστική φράση), «θερμάλως ελπίζω» (ρηματική φράση ένα) και «να πάω στην μπάλα» (ρηματική φράση δύο) απαιτούν την εισαγωγή μιας λειτουργικής λέξης μεταξύ του «ελπίζω» και του «πάω». Εισάγοντας τη λέξη «να», ο ομιλητής επιτυγχάνει την πρόταση: «Το αγόρι της ферμάς από την Οσκολόσα θερμάλως ελπίζει να πάει στην μπάλα».

Λογοτεχνία

Related Categories