Η παραδοσιακή λογοτεχνία αποτελείται από τις ιστορίες και τις αφηγήσεις που προέκυψαν ως προφορικές ομιλίες, τελικά γραφόμενες για την μνήμη. Αυτό το σώμα εργασίας κατηγοριοποιείται σε τέσσερεις ποικιλίες: λαϊκές αφηγήσεις, μύθοι, μύθοι και θρύλοι. Τα βιβλία παραδοσιακής λογοτεχνίας είναι συλλογές αυτών των αφηγήσεων που έχουν ανθολογηθεί. Οι ίδιες οι ιστορίες σπάνια έχουν γνωστό συγγραφέα.
Οι λελόγιοι εκτιμούν ότι ο Αισώπος ζούσε στην Ελλάδα τον 6ο αιώνα π.Χ. Πολλοί μύθοι έχουν αποδοθεί στον Αισώπο κατά τη διάρκεια των χρόνων, συμπεριλαμβανομένων των γνωστών ιστοριών της Λαγού και της Χελώνας, της Χήνας με τα Χρυσά Αυγά και του Λύκου στο Δέρι του Προβάτου, μεταξύ πολλών άλλων. Μερικές μελέτες υποδεικνύουν ότι ο Αισώπος δεν δημιούργησε, στην πραγματικότητα, τις αφηγήσεις που αποδίδονται σε αυτόν, απλώς τις μεταγρίφωσε σε ένα ενιαίο σύνολο.
Η Οδύσσεια περιγράφει το ταξίδι του Οδυσσέα επιστρέφοντας σπίτι από τον Τρωϊκό Πόλεμο. Η Οδύσσεια αφηγείται διάφορα γνωστοί Ελληνικοί μύθοι. Η Οδύσσεια αποδίδεται στον Όμηρο, αλλά οι λελόγιοι δεν είναι σίγουροι αν υπήρξε μόνο ένας ποιητής υπεύθυνος για το ποίημα στην τελική του μορφή. Η Οδύσσεια συλλέγει διάφορους Ελληνικούς μύθους, σχετικά με τους Θεούς και τον Οδυσσέα, και τους αφηγείται σε μία μόνο αφήγηση. Οι πιο γνωστές σκηνές περιλαμβάνουν την ιστορία του Κύκλωπα και την ιστορία των Σειρήνων.
Τα Παραμύθια των Γκριμ δημοσιεύτηκαν πρώτη φορά στη Γερμανία το 1812 με τον τίτλο Παιδικά και Οικιακά Παραμύθια. Οι ιστορίες ήταν παραδοσιακά γερμανικά παραμύθια, συλλεχθείσες και μεταγραφείσες από τους αδερφούς Γουίλχελμ και Γιάκοβ Γκριμ. Μερικά από τα πιο γνωστά παραμύθια σε αυτήν την ανθολογία περιλαμβάνουν τη Ραπουντζέλ, το Χάνσελ και Γκρέτελ, τη Σταχτοπούτα, τη Κοκκινοσκούφικα και τη Χιονάτη. Ωστόσο, οι εκδοχές στα Παραμύθια των Γκριμ είναι λίγο πιο σκοτεινές από τις σύγχρονες απεικονίσεις που δημοφιλίστηκαν από τις ταινίες της Ντισνέι.
Οι Ιταλικές Λαϊκές Αφηγήσεις είναι ένα βιβλίο που περιέχει 200 ιταλικές λαϊκές αφηγήσεις συλλεχθείσες από τον Ίταλο Καλβίνο. Δημοσιεύθηκε πρώτη φορά το 1954. Ο Καλβίνο χρησιμοποίησε την έρευνα υπαρχόντων λαϊκολόγων για να ανακαλύψει τις αφηγήσεις, και το βιβλίο περιελάμβανε την πηγή για κάθε ιστορία στη συλλογή. Ο Καλβίνο ομολόγησε ότι έκανε μικρές αλλαγές σε μερικές από τις ιστορίες, αλλά παρείχε αναλυτικές σημειώσεις στο βιβλίο, περιγράφοντας το λογικό πίσω από τις αλλαγές του.