Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι αυτή ήταν μια πολύ μικρή πρόοδος για ένα βιβλίο, ειδικά αν ληφθεί υπόψη η τελική επιτυχία του. Ο εκδότης, Bloomsbury, ήταν αρχικά διστακτικός σχετικά με τη δημοσίευση του βιβλίου, πιστεύοντας ότι δεν θα απευθυνόταν σε ένα ευρύ κοινό.
Η χαμηλή πρόοδος αντανακλά την έλλειψη πίστης στις δυνατότητες του βιβλίου εκείνη την εποχή. Είναι μια απόδειξη της δύναμης της αφήγησης και της διαρκούς ελκυστικότητας της σειράς Χάρι Πότερ που μια μικρή πρόοδος μεταμόρφωσε σε παγκόσμιο φαινόμενο.