Βιβλία που Διαβάζει ο Holden Caulfield στο The Catcher in the Rye
Κατά τη διάρκεια του The Catcher in the Rye του J.D. Salinger, ο Holden Caulfield αναφέρει ρητά ότι διαβάζει δύο κλασικά novels:
- Great Expectations από τον Charles Dickens – Το αναφέρει στο Chapter 18, συγκρίνωντας τις δικές του "great expectations" (απογοήτευση) με αυτές του Pip. Το orphan narrative αντηχεί με την απομόνωσή του.
- Jane Eyre από την Charlotte Brontë – Αναφέρεται στο Chapter 18 επίσης· το χαρακτηρίζει "a very good book" και σημειώνει την απλότητα και ηθική σκληρότητα της Jane – χαρακτηριστικά που τόσο χλευάζει όσο και μυστικώς θαυμάζει.
Γιατί Αυτά τα Δύο;
- Και τα δύο χαρακτηρίζουν ορφανά protagonists που πλοηγούνται σε υποκριτικά ενηλίκιωτα worlds – καθρέφτουν την κατάσταση του Holden.
- Και τα δύο είναι 19th-century "required reading" σε elite prep schools (ως Pencey).
- Ο Salinger τα χρησιμοποιεί ως character shorthand: Η engagement του Holden (παρόλο που βιασύνη) αποδεικνύει ότι είναι γραμματικός, ευαίσθητος και αναζητά – παρά την ποζ της αδιαφορίας.
Κανένα άλλο βιβλίο δεν ονομάζεται στο κείμενο. Ο συγκατοικος του Stradlater του ζητάει να γράψει composition στο Jane Eyre (ο Holden το κάνει, περιγράφοντας το baseball mitt του Alllie αντί) – ένα pivotal plot moment.