Και τα δύο είναι δευτεροβάθμια σχολεία στη Γαλλία, αλλά εξυπηρετούν διαφορετικές ηλικιακές ομάδες και σκοπούς.
| Πτυχή | Collège | Lycée |
|---|---|---|
| Ηλικίες | 11–15 (6e–3e) | 15–18 (2de–Terminale) |
| Επίπεδο | Κάτω δευτεροβάθμια (γυμνάσιο) | Άνω δευτεροβάθμια (λυκείο) |
| Πρόγραμμα | Γενικό, ευρύ: Γάλικα, μαθηματικά, ιστορία, επιστήμες, γλώσσες, γυμναστική, τέχνη. | Εξειδικευμένο: Γενικό (L, ES, S), Τεχνολογικό (STMG, STI2D…), Επαγγελματικό (Bac Pro). |
| Δίπλωμα | Brevet (Diplôme National du Brevet) στο τέλος της 3e. | Baccalauréat (Bac) στο τέλος της Terminale — είσοδος στο πανεπιστήμιο. |
| Καθοδήγηση | Κοινός πυρήνας· μερικές επιλογές (λατινικά, διγλωσσία, αθλητισμός). | Επιλεγμένη κατεύθυνση καθορίζει μαθήματα, φόρτο, μετά-βακ διαδρομές. |
| Μέγεθος | Μικρότερο, γειτονιακό. | Μεγαλύτερο, έλκει από πολλαπλά collèges. |
| Υποχρεωτικό; | Ναι (μέχρι 16 ετών). | Όχι (αλλά οι περισσότεροι συνεχίζουν). |
Σημείωση: Στο Κεβέκ, collège = προ-πανεπιστημιακό (CEGEP)· lycée δεν χρησιμοποιείται. Στο Βέλγιο/Ελβετία, οι όροι διαφέρουν.