Πώς να Look Up Bible Περάσματα στη γλώσσα του πρωτοτύπου

Η μελέτη της Αγίας Γραφής μπορεί να είναι συναρπαστική , επιτρέποντάς σας να εξερευνήσετε μεγάλα βάθη και φτάσουν προκαλεί δέος πνευματικά ύψη . Είτε μελετώντας την Tanakh , που είναι Εβραϊκές Γραφές ή την Καινή Διαθήκη , ένα συνδυασμό των εβραϊκών και χριστιανικών Γραφών , μια σωστή κατανόηση της αρχικής γλώσσας βοηθά . Οι περισσότεροι από το Tanakh γράφτηκε αρχικά στα Εβραϊκά με σύντομη τμήματα στα Αραμαϊκά , και η Καινή Διαθήκη ήταν στα ελληνικά . Εβραίοι μελετητές μεταφραστεί το Tanakh στα ελληνικά κατά τη διάρκεια του δεύτερου και τρίτου αιώνα . Το χειρόγραφο είναι γνωστό από την ελληνική λέξη « Εβδομήκοντα », που σημαίνει " μετάφραση των εβδομήντα διερμηνέων . " Τα πράγματα που θα χρειαστείτε
Αυθεντικά Βιβλική πηγή στην ομιλούμενη γλώσσα σας
Βιβλική δείκτη ή συμφωνία ( προαιρετικό )
εβραϊκή , αραμαϊκή και ελληνική λεξικό
εβραϊκή , αραμαϊκή και ελληνική μεταγραφή
Η Εμφάνιση Περισσότερες οδηγίες
Η 1 η Εβδομήκοντα είναι η ελληνική μετάφραση των Εβραϊκών Γραφών .

Εντοπίστε ένα αντίγραφο του εβραϊκή και χριστιανική Γραφές . Οι εβραϊκές Γραφές είναι γνωστή ως Tanakh , Τορά , εβραϊκή Γραφή ή Παλαιά Διαθήκη . Οι Χριστιανικές Γραφές είναι γνωστή ως η Καινή Διαθήκη . Διατίθενται σε βιβλιοθήκες και σε απευθείας σύνδεση . 2
Διαφορετικές εκδόσεις μπορεί να έχουν διαφορετικές μεταφράσεις .

Εξετάστε κάθε πέρασμα σε μια ποικιλία πηγών . Μερικές εκδόσεις , όπως το βασιλιά James Bible , περιέχει μεταφράσεις που διαφέρουν ελαφρώς από τις άλλες εκδόσεις .
Εικόνων 3 Η σωστή κατανόηση των εβραϊκών και χριστιανικών Γραφών περιλαμβάνει μελέτη .

Αναζητήστε μυστηριώδεις λέξεις ή ασυνήθη γραμματική μορφές λέξη σε μια εβραϊκή , αραμαϊκή ή /και ελληνικό λεξικό . Ανατρέξτε σε μια αντιστοιχία για να βρείτε άλλες χρήσεις μιας λέξης ή μορφή και σε άλλα εδάφια , προκειμένου να επιτευχθεί μια καλύτερη συμφραζόμενα κατανόηση του νοήματός της .
Η 4 Εβραϊκά και Ελληνικά προφορές ποικίλλουν .

Βρείτε μια μεταγραφή αντίγραφο ενός στίχο για να το προφέρουν στην εβραϊκή , αραμαϊκή ή /και Ελληνική . Εβραϊκές και ελληνικές λέξεις έχουν μια ποικιλία από προφορές , όπως κάνουν τα λόγια στις περισσότερες γλώσσες .
Εικόνων