Τι σημαίνει το επίθετο Cardwell;

Το Cardwell είναι ένα όνομα κατοικίας από ένα ή και τα δύο μέρη στο Lancashire της Αγγλίας. Το πρώτο, το αρχαίο χωριό Cartmel στη χερσόνησο Furness, καταγράφηκε ως Caerthmel στο Domesday Book του 1086. Αυτό το όνομα μεταφράζεται ποικιλοτρόπως ως «φρούριο δίπλα στη λίμνη», «φρούριο της Cyneburga» ή «φρούριο των Βρετανών», από τα παλιά αγγλικά. στοιχεία. Η δεύτερη είναι η πόλη Carlisle, η οποία ήταν ένα ρωμαϊκό οχυρό γνωστό ως Luguvallium. Αυτός ο οικισμός καταγράφηκε επίσης στο Βιβλίο Domesday ως Caerlevil και τελικά προέρχεται από το Cumbric όνομα Caer Luel «οχυρό του Luel» και πιθανώς «φρούριο λίμνης». Το Cardwell ως επώνυμο καταγράφηκε για πρώτη φορά τον 13ο αιώνα (ως Cardewelle, Cardoyl) και προέρχεται από οποιοδήποτε από αυτά τα μέρη.