Ακολουθούν μερικές ερμηνείες:
* Κοινή γνώση: Αυτή η παροιμία υποδηλώνει ότι κάποιος που κατανοεί τη νοοτροπία και τις μεθόδους ενός κλέφτη είναι καλύτερα εξοπλισμένος για να τους πιάσει. Ένας κλέφτης, μέσω της δικής του εμπειρίας, θα γνώριζε τα κόλπα, τα τρωτά σημεία και τις τάσεις άλλων κλεφτών, καθιστώντας τους αποτελεσματικούς στην πρόβλεψη των πράξεών τους.
* Να ξεπερνάμε τους πονηρούς: Μπορεί επίσης να σημαίνει ότι ο μόνος τρόπος να ξεγελάσεις ένα πονηρό άτομο είναι να είσαι εξίσου πονηρός και ο ίδιος. Για να πιάσετε κάποιον που είναι ιδιαίτερα ικανός στην εξαπάτηση, πρέπει να είστε σε θέση να σκέφτεστε όπως αυτός και να προβλέψετε τις κινήσεις του.
* Κατανόηση του εχθρού: Με μια ευρύτερη έννοια, αυτή η παροιμία μπορεί να εφαρμοστεί σε οποιαδήποτε κατάσταση όπου κάποιος προσπαθεί να κατανοήσει και να αντιμετωπίσει έναν συγκεκριμένο τύπο συμπεριφοράς. Τονίζει τη σημασία της ενσυναίσθησης και κατανόηση των κινήτρων και των μεθόδων του ατόμου με το οποίο προσπαθείτε να αντιμετωπίσετε.
Ωστόσο, είναι σημαντικό να θυμάστε: Αυτή η παροιμία δεν πρέπει να ερμηνεύεται ως συγκατάθεση ή ενθάρρυνση παράνομων δραστηριοτήτων. Είναι απλώς μια δήλωση σχετικά με την αποτελεσματικότητα της κατανόησης του αντιπάλου σας.
Συμπερασματικά: «Θα πάρει ένας κλέφτης για να πιάσεις έναν κλέφτη» είναι μια παροιμία που αναδεικνύει την αξία της εμπειρίας, της κατανόησης και της στρατηγικής στην αντιμετώπιση πονηρών ή απατηλών ατόμων.