Στο Freak the Mighty του Rodman Philbrick, η διάσωση του Freak από τον Tony D. και τη γκέγκ του σηματοδοτεί σημείο στροφής—όχι μόνο για τη φιλία του Max και του Kevin, αλλά για το πώς οι γιαγιάδες του Max, Gram και Grim, βλέπουν τον εγγονό τους.
Αρχικά, τον βλέπουν μέσω της σκιάς του πατέρα του, "Killer" Kane—βλέποντας έναν βραδύ, πιθανώς επικίνδυνο αγόρι που ορίζεται από την γενετική και όχι από τον χαρακτήρα. Η προστατευτικότητά τους φέρει υποκείμενη δειλία.
Η θαρραλή, αμελή κίνηση του Max αναγκάζει σε αναδιάταξη. Ξεκινούν να βλέπουν την θάρρος, πιστότητα και αμελία—ποιότητες που κανένα γενεαλογικό δέντρο δεν μπορεί να προβλέψει. Η αλλαγή εκφράζεται σε:
Η διάσωση δεν σώνει απλώς τον Freak—επαναπροσδιορίζει την ταυτότητα του Max στα μάτια της μόνης οικογένειας που έχει. Οι Gram και Grim τελικά βλέπουν αυτόν, όχι την ανάκλαση του πατέρα του.