Η φράση «παράλυτος από την χαρά» είναι ένα μεταφορά.
Γιατί είναι Μεταφορά
Ορισμός: Η μεταφορά συγκρίνει δύο ανόμοια πράγματα άμεσα, χωρίς «σαν» ή «όπως».
Η σύγκριση: Η έντονη χαρά ισοδυναμεί με τη φυσική παράλυση.
Η χαρά δεν κινδυνεύει πραγματικά να παράλυσει κάποιον. Η μεταφορά μεταφέρει την κατακερματισμένη συναισθηματική κατάσταση χρεωστώντας την εικόνα της φυσικής παράλυσης.