Παραδείγματα προσωποποίησης στο «The Outsiders»
Αν και δεν υπάρχει μία καθολική προσωποποίηση, η S.E. Hinton τη χρησιμοποιεί επανειλημμένα για ατμόσφαιρα και συναισθήματα:
- «Ο άνεμος ψιθύρισε μέσα από τα δέντρα.» — Προσδεικνύει άγχωση και σύγκρουση.
- «Το βρυχίο του αυτοκινήτου… μοντούρε με χαμηλό γκρίνιασμα.» — Δίνει ζώια ζώιο στην οχήμα, αντικατοπτρίζοντας τη ζωή των greasers.
- «Η νύχτα φαινόταν να αναστενάζει.» — Μεταφέρει κούραση και μελαγχολία, ανακλώντας αποστράγγιση.
- «Ο κόσμος φαινόταν να κρατάει την ανάσα του.» — Χτίζει σπάνιο στα καρίφωτα σημεία.
- «Η βροχή χτυπούσε σταθερό ρυθμό στην κεράμισια.» — Η απεριόριστη ρυθμική ηχητικά τις μάχες των χαρακτήρων.
Αυτά τα μέσα δημιουργία ζωντανή, συναισθηματική εικόνα που βαθύνει τα θέματα του μυθιστορήματος.