Στη Πράξη 2, Τοποθεσία 1, ο Ντόουκ Σένιορ προφέρει αυτά τα στίχια (όχι ο Τάτςστουν). Σκεφτόμενος την αντίξοη:
"Γλυκιά είναι η χρήση της αντίξοης,
Η οποία, σαν η φρύνη, ασχημή και δηλητηριώδης,
Φοράει όμως ένα πολύτιμο μαργαριτάρι στο κεφάλι της."
Η φρύνη (απεχθής, δηλητηριώδης) πίστευαν ότι φέρει ένα μαργαριτάρι (φρυνίτη) στο κεφάλι της — αντίδοτο στο δάκος. Η μεταφορά σημαίνει: η δυσκολία, αν και ασχημή και πικρή, κρύβει κρυμμένη αξία (σοφία, ανθεκτικότητα, αυτογνώση). Η αντίξοη είναι η φρύνη· το "μαργαριτάρι" είναι η ανάπτυξη που επιβάλλει.
Ο Ντόουκ Σένιορ, εξορισμμένος στο Δάσος του Άρντον, βρίσκει ελευθερία και αλήθεια στην απηχία του.